16- Riya Hakkında
أخبرنا
أحمد بن الحسن
بن عبد الجبار
قال حدثنا
يحيى بن معين
قال حدثنا
محمد بن بكر
قال حدثنا عبد
الحميد بن
جعفر قال
حدثني أبي عن
زياد بن ميناء
عن أبي سعيد
بن أبي فضالة
الأنصاري وكان
من الصحابة
قال سمعت رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
يقول إذا جمع
الله الأولين
والآخرين يوم
القيامة ليوم
لا ريب فيه
نادى مناد من
كان أشرك في
عمله لله أحدا
فليطلب ثوابه
من عنده فإن
الله أغنى
الشركاء عن
الشرك
(:-2499-:) Sahabeden olan Ebu Said b. Ebi Fadala el-Ensari'nin
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur:
"Allah Teala,
geleceğinden şüphe olmayan kıyamet gününde gelmiş geçmiş tüm insanları
topladığı zaman bir münadi şöyle seslenecektir:
"Kim bir amel
işlerken başkasını Allah'a ortak koşmuş ise sevabını ortak koştuğu kişiden
istesin. Çünkü Allah, ortakların ortaklığından müstağni olandır."
- - -
İsnadı ceyyiddir.
Hadisi İbn Hibban, Sahih (404), Ahmed (3/466, 4/215), Tirmizi (3152), İbn Mace
(4203), ed-Dulabi:, el-Kunfi (1/35), Taberani, M. el-kebir 22307 (778) ve
Buhari, Tarih (9/36)
(:-2500-:) Başka bir kanalla bu hadisin aynısı rivayet olunmuştur.'
- - -
Hadisi İbn Hibban,
ihsan 9/219 (7301)
أخبرنا
محمد بن
إبراهيم
الدوري
بالبصرة قال حدثنا
إبراهيم بن
الحجاج
السامي قال
حدثنا عبد
العزيز بن
مسلم عن
الربيع بن أنس
عن أبي العالية
عن أبي بن كعب
أن رسول الله
صلى الله عليه
وسلم قال بشر
هذه الأمة
بالنصر
والسناء
والتمكين فمن
عمل منهم عمل
الآخرة للدنيا
لم يكن له في
الآخرة نصيب
(:-2501-:) Ubey b. Ka'b'ın bildirdiğine göre, Resulullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem) ona şöyle buyurdu:
"Bu ümmete zaferin,
yüceliğin ve saygınlığın müjdesini ver. Ahiret amelini dünya için yapan kişinin
de ahirette nasibi olmayacaktır."
- - -
Hadisi İbn Hibban, sahih
(405), Ebu Nuaym, Hilye (1/255, 256, 9/42), Ahmed (5/134) zühd (s. 32),
Abdullah b. Ahmed, müsned'in zevaidi olarak (5/134) ve Hakim (4/311, 318),
rivayet etmişlerdir.